die in
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *die in*, -die in-
die in ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| die in | (phrv.) ตายระหว่าง See also: ตายในขณะ |
| die in harness | (idm.) ตายขณะทำงาน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไม้ตายขาน | (n.) the trees die in standing state for the whole row See also: row of dead wood-tree |
| ตายเป็นเบือ | (v.) die in a great number |
| ตายคาที่ | (v.) die instantaneously See also: die on the spot, be killed on the spot, die instantaneously, be killed outright |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| They didn't die in a car crash | พวกเขาไม่ได้เสียชีวิตในอุบัติเหตุรถชน |
| He didn't die in vain | เขาไม่ได้ตายเปล่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We have people up here who will die in less than an hour. | เรามีคนอยู่บนเครื่องนี้ ที่จะตายในเวลาไม่ถึงชั่วโมง |
| I knew I could die in peace. | ผมรู้ว่าจะนอนตายตาหลับ |
| To die in battle is glorious. to die in a tent is disgrace. | ตายในสนามรบ คือความกล้าหาญ แต่ถ้าตายในเต็นท์ เป็นความอับอาย |
| Because we might die in the next second maybe we gotta be extra careful what we do. | เราอาจตายเมื่อไหร่ก็ได้ในพริบตา ทำอะไรน่าจะคิดให้รอบคอบก่อน |
| Gribbs is 70 years old. The fucking guy's gonna die in prison. I don't need that. | กริบบ์อายุ 70 และจะแก่ตายอยู่ในคก ฉันไม่อยากเป็นแบบนั้น |
| People die in my novels. | ผู้คนตายในนิยายของฉัน |
| I find a way out, or I die in this diseased main frame. | ฉันต้องหาทางออกจากระบบที่ใกล้ล่มสลายนี้ ไม่งั้นคงสลายไปพร้อมกับมัน |
| You will die in the explosion. | แต่แกจะตายไปกับระเบิดนี้ |
| We're talking about a piece of evidence... that says they knew all along, that they let my father die in prison? | เรากำลังพูดถึง ชิ้นส่วนของหลักฐาน ... ที่ระบุว่าพวกเขารู้เรื่องทั้งหมดพร้อม ที่พวกเขาให้? |
| I would die in the arms of the woman I loved. | ผมจะตายในอ้อมแขนของผู้หญิงที่ผมรัก |
| I gotta wake myself up and start breathing or I'll die in my sleep. | ต้องปลุกตัวเองขึ้นมาหายใจไม่งั้นตาย |
| "You will die in one week." | "แกต้องตายภายใน 1 สัปดาห์." |
die in ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 死难 | [sǐ nán, ㄙˇ ㄋㄢˊ, 死难 / 死難] die in accident or political incident |
| 阵亡 | [zhèn wáng, ㄓㄣˋ ㄨㄤˊ, 阵亡 / 陣亡] die in battle |
| 寿终正寝 | [shòu zhōng zhèng qǐn, ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄣˇ, 寿终正寝 / 壽終正寢] to die of old age; to die in one's bed at a ripe old age |
| 罹难 | [lí nàn, ㄌㄧˊ ㄋㄢˋ, 罹难 / 罹難] fatality; to die in an accident; to be killed |
die in ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 冥土の土産;冥途の土産;冥土のみやげ;冥途のみやげ | [めいどのみやげ, meidonomiyage] (exp,n) pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace |
| 悪人は畳の上では死ねない | [あくにんはたたみのうえではしねない, akuninhatataminouedehashinenai] (exp) (id) A bad person does not deserve to die in his own bed |
| 悶死 | [もんし, monshi] (n,vs) die in agony |
| 朽ち果てる;朽果てる | [くちはてる, kuchihateru] (v1,vi) to rust away; to rot away; to decay; to fall to ruins; to die in obscurity |
| 犬死に | [いぬじに, inujini] (n,vs) (sens) die in vain |
| 畳の上で死ぬ | [たたみのうえでしぬ, tataminouedeshinu] (exp,v5n) (sens) to die a natural death; to die in one's own bed |
| 討ち死に;討死 | [うちじに, uchijini] (n,vs) (sens) die in battle; die in action |
| 諫死 | [かんし, kanshi] (n,vs) preparing to die in an effort to dissuade one's lord |
| 骨を埋める | [ほねをうずめる, honewouzumeru] (exp,v1) to die in (a foreign land); to engage in something until death comes; to do something for the rest of one's life |
die in ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ตายข้างถนน | [v. exp.] (tāi khāng t) EN: die in the street ; die in the gutter FR: |
| ตายเป็นเบือ | [v.] (tāipenbeūa) EN: die in a great number FR: |
| การระบาดของโรค | [n. exp.] (kān rabāt k) EN: disease outbreak FR: contagion d'une maladie [f] ; contagion [f] ; transmission d'une maladie infectieuse [f] |
| โรคติดเชื้อ | [n. exp.] (rōk tit che) EN: infectious disease FR: maladie infectieuse [f] |
| ตายโดยมิได้ทำพินัยกรรมไว้ | [v. exp.] (tāi dōi mid) EN: die intestate FR: |
| ตายคาที่ | [v. exp.] (tāi khāthī) EN: die instantaneously ; be killed on the spot FR: mourir sur le coup |
die in ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Folge | {f} (eines Romans, Films), die in der spannendsten Szene abbrichtcliffhanger |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า die in